HISTORIA

HISTORIA DE LA ESCUELA

 

Hace muchos años atrás que ni los señores se recuerdan que aproximadamente de los años entre 1975 a 1980 o tal vez sea antes dicen que en esos tiempos escuela existía pero es lógico que no era como ahora, porque en esos tiempos en piedras se sentaban los niños que llegaban en la escuela. La escuela es de lámina era una casita simple o particular lo más  sencillo  que había.

Y como no había tantos maestros pero  la comunidad es tan grande lógicamente hay un montón de niños que pueden llenar la casita. Entonces resulta que cada vez que los maestros censaba los pobres patojito  los escondían porque  no hay posibilidades para mandar a la escuela pero también hay padres de familia que aun lleva en mente todo lo pasó del tiempo de la violencia. Según ellos que los maestros que llegaban eran asesinos que robaban a los niños y los mataban por eso es que a los niños los escondían. Pero también por la pobreza que los hace difícil porque no hay posibilidades.

Tiempo después se dieron cuenta que si crece los niños necesitan dinero, necesitan de un empleo, pero del empleo necesita algún documento o requisitos. Poco a poco pensaron que la educación es muy importante pero tiempo después.

 

RUTZIJOL RI JUN TIJOB´ÄL

Ojer taq tzij kela´ ri jun tijob´äl chila´ nej k´o wi chila´ juyu´ rub´i´  mak´a ri´ninwajo´ nin tzijoj tijb´an chire ri jun ramaj re´. Ojer kan taq tzij k´o jun tijob´al yalan ti k´ayew ru b´anik chuqa´ jun nim rach´ulew.

Jun b´ey ri juley winaqi´ nkitz´et ri tijob´äl manäq e k´o  ta ri tijoxela´  ri tijob´äl yalan nim chuqa´ ek´iy ak´wala´  romari´  chi ri  chiri´ yalan majun ützta kib´anun ri winaqi´ ,  majun ye ki täq ri ak´wala´  ri pa tijob´äl majun nkich´ob´ ri tijob´al k´o rik´a´tz chupam ri qak´alem  yeke waj ri ak´wala´ manaq nkajo´ ta chiri´ ri tijob´al .

      Ek´ïy winaqi´  nkixb´ij ki´ roma ri jun k´ayewal qaxnäq chupam ri jun rach´ulew yalan k´ayew ri itzel taq winaqi´ manaq nkich´ob´ ta ri ki k´aslem, näj ramaj k´ari´ xuya´ retal chi k´o rik´a´tz

Nej ramaj k´ari´xkich´ob´  ri loqoläj tijonïk yalan ütz.

 

 

 

 

Este caserío formó parte de la finca Chuacorral, propiedad de Carlos Herrera y Hnos. se sabe que la formación de esta comunidad se dió  cuando algunas familias del municipio de Chichicastenango,  cuando los Xorxé, Ventura, Turquíz, Xón, Velásquez, Guarcas y  Ajanel.  Llegaron solicitando tierra para vivir en la finca Chuacorral, la que les fué concendida bajo la condición de que debian  viajar a trabajar a la costa sur en las fincas de el Baúl  y  Pantaleón,  propietario de los hermanos Herrera. Tiempo más tarde dicha extensión  constituida por 13 kilómetros cuadrados, llamada las Lomas por ser la parte alta de la finca, fue donada esta propiedad, según consta  en escritura general de fecha 22 de diciembre de 1956. Y a partir de esta fecha se  disolvió el compromiso de trabajar en las fincas de los hermanos herrera.